JANARA Swimwear Award

The best Swimwear Brands
of the world

Best Brands 2023/24

Category

High Fashion & Elegance

Italien
Italy
Category

Colorful & Jolly

Italien
Italy
Category

Extravagant & Provocative

England
Category

Newcomer

Andi Bagus

Indonesien
Category

Retro

Medina Swimwear

Spanien
Category

Sustainability & Innovation

Smart Swimsuits

Litauen
Germany

Award of Honor

Person of the Year

Ruth Megary

Ruth Megary ist eine deutsche Sängerin, Schauspielerin und Conférencieuse. Ruth feierte am 07. Mai 2023 ihren 100. Geburtstag. Sie ist bis heute eine hochinspirierende Frau und ein Beispiel, wie Unabhängigkeit und Selbstbestimmtheit ein inneres Leuchten erzeugen, das bei ihr noch bis ins hohe Alter besonders wirkt.Jugendliche Körper und Schönheitskult sind in den Medien trotz aller Bemühungen der Body-Positvity-Bewegung allgegenwärtig. Das Alter nehmen viele als Bedrohung war. Ruth aber gehört zu einer Reihe außergewöhnlicher Frauen, die beweisen, dass Alter Charme und Charisma keinen Abbruch leistet. Sie ließ sich mehrmals für das BikiniARTmuseum im Badeanzug fotografieren. Dabei war sie mindestens so mutig wie Maye Musk, die sich im Jahr 2022 mit über 70 Jahren für die Sports Illustrated in Bademode fotografieren ließ.Ruth Megary passt mit ihrem Mut zur Einstellung des Super-Models Emily Ratajkwski, die bereits mehrere Essays publiziert hat und im weiblichen Körper eine große Stärke sieht und der Meinung ist, dass Frauen das tragen und sich so präsentieren sollen, worin sie sich wohl fühlen. Dabei ist es egal, ob es sich um eine Burka oder einen knappen Bikini handelt.

Portrait ist Titelbild zu Person of the Year. Mit der Uhr ist das Best Bikini Photo 2023. Fotografiert von ARTISTAS-FILM/Claudja Porpaczy und Yvonne Hotz

Special Award

Best Bikini Photo 2023

Ruth Megary

BAM Foundation

Die BikiniARTmuseum Foundation arbeitet losgelöst vom Museumsbetrieb in Bad Rappenau. Mit ihr soll eine Institution geschaffen werden, in der die gesellschaftliche und politische Dimension des Themas Bademode reflektiert und diskutiert werden kann. Dabei sollen historische Informationen und Erfahrungen behandelt und Projekte unterstützt werden, um das Geschichtsbewusstsein der Bademodenhersteller und der gesamten Bademoden-Branche zu stärken.

Die Aufarbeitung der Geschichte der Bademode fand international hauptsächlich in Büchern statt. Dabei standen stets die Ereignisse des Landes des jeweiligen Autors im Mittelpunkt. Globale Auseinandersetzungen, Verknüpfungen und Vergleiche sind häufig vorhanden, aber nicht umfassend.

In einem fortlaufenden Prozess errichtet das BAM nun ein Archiv, das Gedächtnis der Bademode und Badekultur. Es ist grade der einzige zentrale Ort für alle Arten von Informationen über die Badebekleidung und deren verwandte Themen. Das zusammengeführte und ständig fortgeschriebene Wissen steht nicht nur den Museumsbesuchern zur Verfügung, sondern über die Foundation auch allen Historikern, Journalisten, Studenten oder sonstigen Modeliebhabern. Das BAM beteiligt sich an neuen Publikationen, unterstützt Ausstellungen und führt eigene Veranstaltungen durch. Insbesondere zu dem Konflikt Sexismus versus Befreiung. Hat die heutige Freiheit der Frau, beim Baden das anzuziehen, was sie möchte - was Jahrhunderte verboten war und streng bestraft wurde - seine Grenzen bzw. Spielregeln?

Das BAM soll Meinungsbildner sein und das Bewusstsein für die politische und soziale Dimension des weltweit immer noch sehr kontrovers diskutierten Badeanzugs und Bikinis schärfen. Ein Modesegment mit Sprengkraft in vielerlei Hinsicht. In den Gesellschaften, in denen Frauen gleichberechtigt sind, bestimmen sie ausschließlich selbst, wie sie sich in ihrer Badekleidung zeigen möchten.

Ein Gremium von internationalen Experten unterstützt dabei die fachliche Qualität. Diese Expertenrunde trägt den Namen „International Board of Swimwear History (IBoSH) und ist in der Jury des JANARA Swimwear Award eingebunden.

The BikiniARTmuseum Foundation operates separately from the museum in Bad Rappenau. Its aim is to create an institution in which the social and political dimension of the subject of swimwear can be reflected upon and discussed. Historical information and experiences are to be dealt with and projects are to be supported in order to strengthen the historical awareness of swimwear manufacturers and the entire swimwear industry.

Internationally, the reappraisal of the history of swimwear has mainly taken place in books. The focus has always been on the events of each author's country. Global arguments, links and comparisons are often present, but not comprehensive.

In an ongoing process, the BAM is now building an archive, the memory of swimwear and bathing culture. It is grade the only central place for all kinds of information about swimwear and its related topics. The knowledge brought together and constantly updated is available not only to museum visitors but also, through the Foundation, to all historians, journalists, students or other fashion lovers. The BAM contributes to new publications, supports exhibitions and organises its own events. In particular on the conflict Sexism versus Liberation. Does today's freedom for women to wear what they want when bathing - which was forbidden for centuries and severely punished - have its limits or rules of the game?

The BAM is intended to be an opinion leader and to raise awareness of the political and social dimension of the swimsuit and bikini, which are still the subject of much controversy worldwide. A fashion segment with explosive power in many respects. In societies where women have equal rights, they decide exclusively for themselves how they want to show themselves in their swimwear.

A panel of international experts supports the professional quality. This panel of experts is called the International Board of Swimwear History (IBoSH) and is involved in the jury of the JANARA Swimwear Award.

JANARA stands for Liberation

Frauen können erst seit Mitte des 20. Jahrhunderts, zumindest in der westlichen Welt, die Badebekleidung wählen, die ihnen gefällt und behagt.

Die Befreiung hierzu dauerte über ein Jahrhundert. Dafür mussten erst rigide gesellschaftliche Vorschriften überwunden werden. Janara, die Symbolfigur des BAM, steht für den Kampf starker Frauen, die für mehr persönliche Freiheit eintraten und diese Befreiung damit förderten.

Die umfassende Geschichte der Badebekleidung ist erstmals vom BAM ausführlich und global aufgearbeitet und seit dem 05. Juli 2020 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden. Damit ist das erste Gedächtnis, eines für die Menschen sehr emotionalen Kleidungsstückes, geschaffen. Und die Geschichte der Bademode lebt, umso mehr sie von einer aktiven und reizvollen Gegenwart unerfüllt wird. Sie ist bunt, aufregend und elegant, traditionell und innovativ und trägt sogar eine gesellschaftliche Verantwortung.

Der JANARA Swimwear Award, bei dem die besten Kollektionen eines Jahres von Bademodenherstellern aus allen Erdteilen honoriert werden, legt so die Aufmerksamkeit auf eine wunderbare und vielseitige Modebranche. Dabei sollen insbesondere Frauen ermuntert werden, ihre gewonnene Freiheit zu verteidigen. Unser Wunsch wäre, dass das nun vorhandene und allen zugängliche Wissen zu weiteren gesellschaftlichen Bewegungen führt, die dem freien Sonnenbaden und somit einem angenehmeren Schwimmvergnügen auch in anderen Kulturen zu einer steigenden Akzeptanz verhelfen.

Women have only been able to choose the swimwear they like and are comfortable with since the mid-20th century, at least in the Western world.

The liberation for this took over a century. For this to happen, rigid social regulations first had to be overcome. Janara, the symbolic figure of the BAM, stands for the struggle of strong women who stood up for more personal freedom and thus promoted this liberation.
The comprehensive history of swimwear has been compiled in detail and globally for the first time by BAM and made accessible to the public since 05 July 2020. Thus the first memory, of a very emotional garment for people, has been created. And the history of swimwear lives, the more it is unfulfilled by an active and delightful present. It is colourful, exciting and elegant, traditional and innovative, and even carries a social responsibility.

The JANARA Swimwear Award, which honours the best collections of a year from swimwear manufacturers from all corners of the globe, thus draws attention to a wonderful and versatile fashion industry. The aim is to encourage women in particular to defend the freedom they have won. Our wish is that the knowledge that is now available and accessible to all will lead to further social movements that will help free sunbathing and thus a more pleasant swimming experience to gain increasing acceptance in other cultures as well.

The Jury

Mitglieder des International Board
of Swimwear History (IBoSH)

Ghislaine Rayer

Paris seit 2017

  • Autorin des Bikini-Buches „Bikini, La legénde”
  • Professionelle Mieder und Bademodensammlerin „Nuits de Satin“
  • Kuratorin von internationalen Ausstellungen zu den Themen Mieder und Korsetts, sowie Bademode
  • Gefragte französische Bademode-Expertin

Patrice Gaulupeau

Paris seit 2017

  • Co-Autor des Bikini-Buches „Bikini, La légende”
  • Professioneller Mieder und Bademoden- sammler „Nuits de Satin“
  • Kurator von internationalen Ausstellungen zu den Themen Mieder, Korsetts, sowie Bademode und anderen Themen

Helmut Schuster

Berlin & Miami seit 2018

  • Kunst-Experte in Berlin, New York & Miami
  • Inhaber der Galerie Schuster
  • Kurator des WEAM Miami
  • Er berät die University of Florida in allen Kunst-Angelegenheiten

Bruce Wigo

Fort Lauderdale seit 2020

  • Ehemaliger Präsident und Geschäftsführer CEO
    der “International Swimming Hall of Fame (ISHOF)“
  • Dozent, Autor und Experte für die Entwicklung im internationalen Schwimmsport

Lillian Pacce

São Paulo seit 2020

  • Internationale Mode-Expertin aus Brasilien
  • Autorin des Buch-Bestsellers „O Biquíni Made in Brazil“
  • Kuratorin einer viel beachteten Bikini-Ausstellung in Rio de Janeiro 2018 „Yes! Nos Temos Biquini“

Jürgen Kraft

Usedom seit 2022

  • Bademodensammler
  • Deutscher Bademodenexperte
  • Kurator BikiniARTmuseum

Mitglieder des BikiniARTmuseum

Alexander Ruscheinsky

CEO / Founder

Maximilian Lang

COO

Johanna Müller

Design

Roxanne Ruscheinsky

Marketing

Procedures

JANARA Swimwear Award of Honor

Person of the Year

Es wird jedes Jahr ein Ehrenpreis an die Persönlichkeit vergeben, die im zurückliegenden Jahr Herausragendes für die Bademode oder Badebekleidungskultur geleistet oder Anlass für eine Gesamtbetrachtung ihres Schaffens gegeben hat.

Solche Persönlichkeiten können intern, wie auch extern vorgeschlagen werden. Die Diskussion aller Jurymitglieder ergibt eine solche Vergabe. Eine Wahl zwischen mehreren Vorschlägen findet nicht statt. Der Ehrenpreis wird vergeben, wenn alle Jurymitglieder den Vorschlag tragen.

Every year, an honorary prize is awarded to a person who has made an outstanding contribution to swimwear culture in the past year or who has given rise to an overall assessment of his or her work.

Such personalities can be proposed internally as well as externally. The discussion of all jury members results in such an award. A choice between several proposals does not take place. The honorary prize is awarded if all jury members support the proposal.

JANARA
Swimwear Award

The best Swimwear Brands of the World

Es werden jährlich die besten Swimwear-Labels für ihre herausragenden Kollektionen ausgezeichnet. Der Frauenwelt liebstes Kleidungsstück, ein boomender globaler Milliardenmarkt und die kreativen Ideen großartiger Designer: Bikini und Badeanzug stehen immer mehr im Fokus. Raffinierter werdende Schnitte, feinste Stoffe, extravagante Applikationen, fantasievolle Farbkombinationen, das Angebot wird immer umfangreicher. Und es sprießen auch richtig freche Start-Ups mit neuen Ideen aus dem Boden, insbesondere mit Nachhaltigkeitsthemen, Umweltverantwortung oder gesellschaftlichen Botschaften. Die internationale Jury der „Foundation“- des ersten weltweiten Museums für Bademode und Badekultur BikiniARTmuseum - hat im Jahr 2020 erstmals eine Prämierung durchgeführt, um die vielen wunderbaren Badelabel einem breiten Publikum bekannt zu machen.

Für die großartigen neuen Bademode-Kollektionen aus aller Welt sind sechs besondere Kategorien gebildet worden, in denen jeweils ein Sieger gewählt wird. Jedes Jurymitglied kann in jeder Kategorie so viele Kollektionen vorschlagen, wie er möchte. Alle vorgeschlagenen Kollektionen werden dann von allen Jurymitgliedern bepunktet. Sieger ist in der jeweiligen Kategorie, wer die meisten Punkte hat. Bei Punktegleichheit entscheidet das Ergebnis der weiblichen Jurymitglieder. Ist immer noch Gleichstand wird eine Stichwahl mit den punktegleichen Labeln durchgeführt.

Every year the best swimwear labels are awarded for their outstanding collections. Women's favourite item of clothing, a booming global market worth billions and the creative ideas of great designers: bikinis and swimsuits are increasingly in focus. More and more sophisticated cuts, the finest fabrics, extravagant appliqués, imaginative colour combinations, the range is becoming ever more extensive. And really cheeky start-ups with new ideas are also sprouting from the ground, especially with sustainability themes, environmental responsibility or social messages. The international jury of the "Foundation"- the first worldwide museum for swimwear and bathing culture BikiniARTmuseum - has held an award ceremony for the first time in 2020 to make the many wonderful swimwear labels known to a wide audience.

Six special categories have been formed for the great new swimwear collections from around the world, with one winner chosen in each. Each jury member can propose as many collections in each category as they wish. All the proposed collections will then be scored by all the jury members. The winner in the respective category is the one who has the most points. In case of a tie, the result of the female jury members will decide. If there is still a tie, a run-off with the labels with equal points will be held.

Goals

Event • Gala

Das BikiniARTmuseum wurde am 5. Juli 2020, dem offiziellen Welt-Bikini-Tag, eröffnet. Zeitgleich fand die Wahl der besten Marken 2020 und der wichtigsten Person 2020 statt.

Dies soll nun jedes Jahr wiederholt werden. Die Gewinner sollen immer am 5. Juli, dem Bikini-Tag, veröffentlicht werden. Aufgrund der weltweiten COVID 19-Pandemie werden die Ergebnisse von 2020-22 nur medial veröffentlicht. Das Medieninteresse war für das Startjahr fantastisch. Für das Jahr 2023 ist erstmals eine Gala geplant.

The BikiniARTmuseum opened on July 5, 2020, the official World Bikini Day. The election of the best brands 2020 and the most important person 2020 took place at the same time.

This is now to be repeated every year. The winners shall always be published on July 5, Bikini Day. Due to the global COVID 19 pandemic, the results in 2020 and 2022 will only be released through the media. Media interest has been fantastic for the launch year. A gala is planned for the first time in 2023.

[[de]]Strategische Partner[[en]]Strategic Partners

Die Jury setzt sich aus einer herausragenden Anzahl von Bademoden- und Kunstexperten sowie Medienpersönlichkeiten zusammen und soll auch weiterhin wachsen. Es ist geplant, einen strategischen Partner, insbesondere aus dem internationalen Medienbereich, zu gewinnen. Dann kann auch die Öffentlichkeit in den Abstimmungsprozess einbezogen werden.

The jury is made up of an outstanding number of swimwear and art experts as well as media personalities and is expected to continue to grow. It is planned to gain a strategic partner, especially from the international media sector. Then the public can also be involved in the voting process.

Press

Für Informationen und Kontaktaufnahme rund um die Pressemitteilungen des BikiniARTmuseum Foundation kontaktieren Sie bitte
Maximilian Lang unter lang@bikiniartmuseum.com oder +49 151 50 300 858

For information and contact regarding press releases of the BikiniARTmuseum Foundation, please contact
Maximilian Lang at lang@bikiniartmuseum.com or +49 151 50 300 858.